Seda peaks nad ise seletama, et mida sõna "teatis" all mõtlevad. Pole sellist sõna ammu kasutuses kuulnud. On "isiklik palgalipik", on "palgatõend" jne. Võib-olla palgalipikut mõeldaksegi...

Arvan,et see on selline paber millel on kirjas arvestatud palk ja sellest kinnipidamised s.t. paber mida ma võin raamatupidajalt küsida ja tema selle mulle ka siis annab.

palgateatise all võib samahästi mõeldud olla ka seda paberit, mis aegajalt on vaja esitada näiteks pangale, kooli vms. Nii et võiks jah täpsemalt järgi küsida, mida täpselt silmas peetakse.